[906] S. Is the Arahant (arahā) endowed with the fruition of stream-entry (sotāpatti-phala)?
P. Yes.
S. Is the Arahant a Stream-enterer (sotāpanna) — one with seven rebirths at most (sattakkhattuparama), one who goes from clan to clan (kolaṃkola), one with a single seed (ekabījī)?
P. It should not be said thus. …
S. Is the Arahant endowed with the fruition of once-returning (sakadāgāmi-phala)?
P. Yes.
S. Is the Arahant a Once-returner (sakadāgāmī)?
P. It should not be said thus. …
S. Is the Arahant endowed with the fruition of non-returning (anāgāmi-phala)?
P. Yes.
S. Is the Arahant a Non-returner (anāgāmī) — one who attains final Nibbāna in the interval (antarā-parinibbāyī), one who attains final Nibbāna upon landing (upahacca-parinibbāyī), one who attains final Nibbāna without exertion (asaṅkhāra-parinibbāyī), one who attains final Nibbāna with exertion (sasaṅkhāra-parinibbāyī), one bound upstream, going to the Akaniṭṭha realm (uddhaṃsoto akaniṭṭhagāmī)?
P. It should not be said thus. …
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.