[278] One who has fully understood the form aggregate (rūpakkhandha) — will he fully understand the feeling aggregate (vedanākkhandha)?
No.
Or rather, one who will fully understand the feeling aggregate — has he fully understood the form aggregate?
No.
One who has not fully understood the form aggregate — will he not fully understand the feeling aggregate?
Those who will obtain the path (magga) have not fully understood the form aggregate, but it is not the case that they will not fully understand the feeling aggregate. The person endowed with the highest path (aggamaggasamaṅgī) and those ordinary persons (puthujjanā) who will not obtain the path have not fully understood the form aggregate, and they will not fully understand the feeling aggregate.
Or rather, one who will not fully understand the feeling aggregate — has he not fully understood the form aggregate?
The Arahant (arahā) will not fully understand the feeling aggregate, but it is not the case that he has not fully understood the form aggregate. The person endowed with the highest path and those ordinary persons who will not obtain the path will not fully understand the feeling aggregate, and they have not fully understood the form aggregate.
The Section on Full Understanding (Pariññāvāra) is concluded.
The Pairs on Aggregates (Khandhayamaka) is concluded.
___________
The Pairs on Sense Bases (Āyatanayamaka)
The Section on Designation (Paṇṇattivāra)
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.