The Tipiṭaka in Three Languages

Uppādavāra

Abhidhammapiṭaka · Yamaka (1) · Vol. 38 · Section 346

[346] Where the eye sense base (cakkhāyatana) arose … (However far [the text extends] — in the present, in the past, in the future, in the past combined with the present, in the future combined with the present, and in the future combined with the past — everywhere alike, the additional wording "arises," "arose" is to be supplied.)

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.

This passage also appears in 5 other places