[1046] Conditioned by a phenomenon (dhamma) that is neither leading to accumulation nor leading to dispersal (nevācayagāmināpacayagāmī), a phenomenon that is neither leading to accumulation nor leading to dispersal … Conditioned by one aggregate (khandha) that is neither leading to accumulation nor leading to dispersal, three aggregates [arise]; conditioned by two aggregates … At the moment of rebirth-linking (paṭisandhikkhaṇa), conditioned by the base (vatthu), the aggregates [arise]; conditioned by the eye base (cakkhāyatana), eye-consciousness (cakkhuviññāṇa) [arises]; conditioned by the body base (kāyāyatana), body-consciousness (kāyaviññāṇa) [arises]; conditioned by the base, the aggregates that are neither leading to accumulation nor leading to dispersal [arise].
Conditioned by a phenomenon that is neither leading to accumulation nor leading to dispersal, a phenomenon leading to accumulation (ācayagāmī) … conditioned by the base, the aggregates leading to accumulation [arise].
Conditioned by a phenomenon that is neither leading to accumulation nor leading to dispersal, a phenomenon leading to dispersal (apacayagāmī) … conditioned by the base, the aggregates leading to dispersal [arise].
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.