[106] "For one who intrudes upon a family 'with food' (sabhojana) and takes a seat, there is a pācittiya offense" — where was it laid down? It was laid down at Sāvatthī. Concerning whom? Concerning the Venerable Upananda the Sakyan (Upananda Sakyaputta). On what matter? On the matter that the Venerable Upananda the Sakyan intruded upon a family with food and took a seat. There is one laying-down (paññatti). Of the six origins of offenses, it arises through one origin: it arises from body and from mind (citta), not from speech. …
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.