Surāmerayavagga

Vinayapiṭaka · Parivāra · Vol. 8 · Section 124

[124] "Where was the offense entailing expiation (pācittiya) laid down for a bhikkhu who hides a bhikkhu's bowl, robe, sitting cloth, needle case, or waistband?" "It was laid down at Sāvatthī." "With reference to whom?" "With reference to the group-of-six bhikkhus." "Concerning what matter?" "Concerning the matter that the group-of-six bhikkhus hid bhikkhus' bowls, robes, sitting cloths,¹ needle cases, and waistbands." There is one laying down (paññatti). Of the six originations of offenses (āpattisamuṭṭhāna), it arises through three originations. … The Surāmeraya Chapter, the sixth, is finished. Its summary (uddāna): ¹ [Siam Raṭṭha footnote: the Burmese edition reads "appaccuddhāraṇaṃ."]

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.

This passage also appears in 5 other places