[1342] How do formal acts (kamma) fail with respect to the motion (ñatti)? Formal acts fail with respect to the motion in five ways: one does not touch upon the subject (vatthu), one does not touch upon the Saṅgha, one does not touch upon the individual (puggala), one does not touch upon the motion, or one sets forth the motion afterwards. In these five ways formal acts fail with respect to the motion.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.