[155] "For one who has a bed (mañca) or a bench (pīṭha) made, upholstered with cotton down (tūlonaddha), there is a pācittiya" — where was it laid down? It was laid down at Sāvatthī. Concerning whom? Concerning the group-of-six bhikkhus. On what matter? On the matter that the group-of-six bhikkhus had both a bed and a bench made, upholstered with cotton down.
There is one laying-down (paññatti). Of the six origins of offences, it arises through six origins. …
[Footnotes in the source: #1 The Burmese and PTS editions read "ucce mañce sayi" (belonging to the preceding rule). #2 The Burmese edition reads "mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā" ("a bed or a bench").]
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.