[509] Through how many of the seven means of settlement (samatha) are the offenses (āpatti) that have the indulging in sexual intercourse (methuna dhamma) as their condition settled? The offenses that have the indulging in sexual intercourse as their condition are settled by three of the seven means of settlement: sometimes by removal in the presence (sammukhāvinaya) together with acting upon acknowledgment (paṭiññātakaraṇa); sometimes by removal in the presence together with covering over with grass (tiṇavatthāraka). …
Through how many of the seven means of settlement is the offense that has, out of disrespect (anādariya), defecating, urinating, or spitting into water as its condition settled? The offense that has, out of disrespect, defecating, urinating, or spitting into water as its condition is settled by three of the seven means of settlement: sometimes by removal in the presence together with acting upon acknowledgment; sometimes by removal in the presence together with covering over with grass.
The Section on Settlement, the seventh, is finished.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.