[306] He intends, makes an effort regarding an internal form, and semen (sukka) is released: an offence (āpatti) entailing saṅghādisesa. He intends, makes an effort regarding an external form, and semen is released: an offence entailing saṅghādisesa. He intends, makes an effort regarding a form both internal and external, and semen is released: an offence entailing saṅghādisesa. Shaking his hips in the air, he intends, makes an effort, and semen is released: an offence entailing saṅghādisesa.
When stiffened by lust, he intends, makes an effort, and semen is released: an offence entailing saṅghādisesa. When stiffened by the pressure of feces, he intends, makes an effort, and semen is released: an offence entailing saṅghādisesa. When stiffened by the pressure of urine, he intends, makes an effort, and semen is released: an offence entailing saṅghādisesa. When stiffened by wind, he intends, makes an effort, and semen is released: an offence entailing saṅghādisesa. When stiffened through being bitten by uccāliṅga caterpillars, he intends, makes an effort, and semen is released: an offence entailing saṅghādisesa.
For the sake of health, he intends, makes an effort, and semen is released: an offence entailing saṅghādisesa. For the sake of pleasure … for the sake of medicine, for the sake of a gift, for the sake of merit, for the sake of sacrifice, for the sake of heaven, for the sake of seed, for the sake of experiment, for the sake of fun, he intends, makes an effort, and semen is released: an offence entailing saṅghādisesa.
He intends, makes an effort, and blue-green semen is released: an offence entailing saṅghā-disesa. He intends, makes an effort, and yellow, red, white, buttermilk-colored, water-colored, oil-colored, milk-colored, curd-colored, or ghee-colored semen is released: an offence entailing saṅghādisesa.
The Suddhika (Straightforward Cases) is finished.
[Note 1: This reading is not found in the Yu. and M. manuscripts.]
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.