[431] "Whatever" (yo pana) means: whoever, of whatever sort … "Bhikkhu" means: … this is the bhikkhu intended in this meaning.
"Bhikkhunīs' quarters" (bhikkhunūpassaya) means: wherever bhikkhunīs dwell even for a single night.
"Having approached" means: having gone there.
"Bhikkhunīs" means: women fully ordained in both Saṅghas.
"Should exhort" means: if he exhorts them with the eight principles of respect (garudhamma), there is an offense of pācittiya.
"Except on the occasion" means: setting the occasion aside.
"Sick" (gilānā) means: a bhikkhunī who is unable to go for the exhortation or for communion (saṃvāsa).
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.