[459] When it has been arranged, perceiving that it has been arranged, he boards the same boat, going upstream or going downstream, except for crossing to the other side — an offense of expiation (pācittiya).
When it has been arranged, being in doubt, he boards the same boat, going upstream or going downstream, except for crossing to the other side — an offense of expiation.
When it has been arranged, perceiving that it has not been arranged, he boards the same boat, going upstream or going downstream, except for crossing to the other side — an offense of expiation.
The bhikkhu makes the arrangement, the bhikkhunī does not make the arrangement — an offense of wrong-doing (dukkaṭa).
When it has not been arranged, perceiving that it has been arranged — an offense of wrong-doing.
When it has not been arranged, being in doubt — an offense of wrong-doing.
When it has not been arranged, perceiving that it has not been arranged — no offense.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.