[591] There is no offense (anāpatti): if he is not intending to play; if, there being something that must be done, having entered the water he submerges, or emerges, or swims; if, going to the other shore, he submerges, or emerges, or swims; in emergencies; for one who is mad; for the first offender (ādikammika).
# 1. M(oramma ed.): hasadhamme; Yu(ropean ed.): hāsadhamme; so also below. 2. M.: udake. 3. M., Yu.: udakaṃ paharati.
The third training rule is finished.
__________________
The fourth training rule
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.