[273] **Or is he free from disease through eternity (udāhu ve sassatiyā arogo):** or would he, being stable (dhuvo)⁴, eternal (sassato), not subject to change by nature, remain right there for as long as eternity itself? Hence: **or is he free from disease through eternity.**
¹ M(yanmar edition): these readings are not found. ² M: "anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbuto" ("attained final Nibbāna in the Nibbāna-element without residue remaining"). ³ M: this reading is not found. ⁴ M: "nicco" ("permanent").
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.