Upasīvamāṇavakapañhāniddesa

Suttapiṭaka · Khuddakanikāya · Cūḷaniddesa · Vol. 30 · Section 274

[274] **"O Muni, please explain that to me well" (tamme munī sādhu viyākarohi):** "That" (taṃ) — that which I ask, which I request, which I invite, which I would have graciously granted. "Muni": knowledge (ñāṇa) is called sagacity (mona) … having passed beyond the tie and the net, he is a sage (muni). "Please explain well" (sādhu viyākarohi): well tell, teach, declare, establish, disclose, analyze, make plain, and proclaim. Hence, "O Muni, please explain that to me well."

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.