[528] **Tormented, beset by aging** (santāpajāte jarasā parete): **Tormented** (santāpajāte) — tormented by birth, tormented by aging, tormented by sickness, tormented by death, tormented by sorrow, lamentation, pain, grief, and despair; tormented by the suffering (dukkha) of hell … tormented by the suffering of the ruin of views; beset by calamity (īti), beset by misfortune (upaddava), beset by adversity (upasagga) — thus "tormented."
**Beset by aging** (jarasā parete): touched by aging, beset by it, assailed by it; followed after by birth, overspread by aging, overcome by sickness, struck down by death; without protection, without shelter, without refuge, having become refugeless — thus "tormented, beset by aging."
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.