[1013] P. Should it not be said that "the person (puggala) practicing for the realization (sacchikiriyā) of the fruition of non-returning (anāgāmiphala) is endowed with two fruitions (phala)"?
S. Yes.
P. Has not the person practicing for the realization of the fruition of non-returning obtained two fruitions, and has he not fallen away from them?
S. Yes.
P. If the person practicing for the realization of the fruition of non-returning has obtained two fruitions and has not fallen away from them, then indeed, sir, you should say: "The person practicing for the realization of the fruition of non-returning is endowed with two fruitions."
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.