[1390] Sakavādin: For one endowed with eye-consciousness (cakkhuviññāṇasamaṅgī), is there development of the path (maggabhāvanā)?
Paravādin: Yes.
Sakavādin: Does eye-consciousness arise with reference to the past and the future (atītānāgata)?
Paravādin: It should not be said thus. …
Sakavādin: For one endowed with eye-consciousness, is there development of the path?
Paravādin: Yes.
Sakavādin: Does eye-consciousness arise with reference to contact (phassa), with reference to feeling (vedanā), with reference to perception (saññā), with reference to volition (cetanā), with reference to mind (citta), with reference to the eye (cakkhu) … with reference to the body (kāya), with reference to sound (sadda) … with reference to a tangible object (phoṭṭhabba)?
Paravādin: It should not be said thus. …
Sakavādin: For one endowed with mind-consciousness (manoviññāṇa), is there development of the path, and does mind-consciousness arise with reference to emptiness (suññata)?
Paravādin: Yes.
Sakavādin: For one endowed with eye-consciousness, is there development of the path, and does eye-consciousness arise with reference to emptiness?
Paravādin: It should not be said thus. …
Sakavādin: For one endowed with mind-consciousness, is there development of the path, and does mind-consciousness arise with reference to the past and the future?
Paravādin: Yes.
Sakavādin: For one endowed with eye-consciousness, is there development of the path, and does eye-consciousness arise with reference to the past and the future?
Paravādin: It should not be said thus. …
Sakavādin: For one endowed with mind-consciousness, is there development of the path, and does mind-consciousness arise with reference to contact … with reference to a tangible object?
Paravādin: Yes.
Sakavādin: For one endowed with eye-consciousness, is there development of the path, and does eye-consciousness arise with reference to contact … with reference to a tangible object?
Paravādin: It should not be said thus. …
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.