[1834] S. Is there anyone who makes the dispensation (sāsana) of the Tathāgata new?
P. Yes.
S. Is there anyone who makes the establishments of mindfulness (satipaṭṭhāna) new?
P. It should not be said thus. …
S. Is there anyone who makes the right exertions (sammappadhāna) … the bases of success (iddhipāda) … the faculties (indriya) … the powers (bala) … the factors of awakening (bojjhaṅga) new?
P. It should not be said thus. …
S. Is there anyone who makes what was formerly unwholesome afterwards wholesome?
P. It should not be said thus. …
S. Is there anyone who makes what was formerly with taints (sāsava) … what was formerly conducive to defilement (saṅkilesika) afterwards not conducive to defilement (asaṅkilesika)?
P. It should not be said thus. …
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.