[224] S. The Arahant has abandoned lust (rāga); does the Arahant fall away (parihāyati) from Arahantship (arahatta)?
P. Yes.
S. The Stream-Enterer (sotāpanna) has abandoned personality-view (sakkāyadiṭṭhi); does the Stream-Enterer fall away from the fruition of Stream-Entry (sotāpattiphala)?
P. It should not be said thus. …
S. The Arahant has abandoned lust; does the Arahant fall away from Arahantship?
P. Yes.
S. The Stream-Enterer has abandoned doubt (vicikicchā) … has abandoned adherence to rules and rituals (sīlabbataparāmāsa) … has abandoned the lust that leads to states of loss and woe (apāyagamanīya) … has abandoned the hatred (dosa) that leads to states of loss and woe … has abandoned the delusion (moha) that leads to states of loss and woe; does the Stream-Enterer fall away from the fruition of Stream-Entry?
P. It should not be said thus. …
S. The Arahant has abandoned hatred … has abandoned delusion, has abandoned conceit (māna), has abandoned wrong view (diṭṭhi), has abandoned doubt, has abandoned dullness (thīna), has abandoned restlessness (uddhacca), has abandoned shamelessness (ahirika) … has abandoned lack of moral dread (anottappa); does the Arahant fall away from Arahantship?
P. Yes.
S. The Stream-Enterer has abandoned personality-view; does the Stream-Enterer fall away from the fruition of Stream-Entry?
P. It should not be said thus. …
S. The Arahant has abandoned lack of moral dread; does the Arahant fall away from Arahantship?
P. Yes.
S. The Stream-Enterer has abandoned doubt … has abandoned adherence to rules and rituals … has abandoned the lust that leads to states of loss and woe … has abandoned the hatred that leads to states of loss and woe … has abandoned the delusion that leads to states of loss and woe; does the Stream-Enterer fall away from the fruition of Stream-Entry?
P. It should not be said thus. …
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.