Sekkhattika

Abhidhammapiṭaka · Paṭṭhāna (2) · Vol. 41 · Section 1238

[1238] A phenomenon (dhamma) of one beyond training (asekkha) is a condition for a phenomenon neither of one in training nor of one beyond training (nevasekkhanāsekkha) by way of object condition (ārammaṇa-paccaya): The Arahant reviews the fruition (phala) of one beyond training. By the knowledge (ñāṇa) penetrating the minds of others (cetopariyañāṇa), one knows the mind (citta) of a person endowed with a mind of one beyond training. Aggregates (khandhā) of one beyond training are a condition for the knowledge penetrating the minds of others, for the knowledge of the recollection of past lives (pubbenivāsānussati-ñāṇa), for the knowledge of the future (anāgataṃsa-ñāṇa), and for adverting (āvajjana), by way of object condition.

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.

This passage also appears in 5 other places