[1367] Dependent on a limited phenomenon (paritta dhamma), a limited phenomenon arises not by nutriment condition (na āhāra-paccayā):
external … temperature (utu) … for non-percipient beings (asaññasattā) … . Should be expanded in detail.
Not by faculty condition (na indriya-paccayā):
external … nutriment … temperature … for non-percipient beings, dependent on the great primary elements (mahābhūtā), the material life-faculty (rūpa-jīvitindriya) [arises].
Not by absorption condition (na jhāna-paccayā):
one aggregate (khandha) accompanying the fivefold consciousness (pañcaviññāṇa) … external … . Abbreviated. For non-percipient beings, one great primary element … All the great primary elements should be done.
Not by path condition (na magga-paccayā):
one rootless (ahetuka) limited aggregate … at the moment of rootless rebirth-linking (paṭisandhi), one … . Abbreviated. All the great primary elements should be done.
Not by association condition (na sampayutta-paccayā): … .
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.