[211] A phenomenon (dhamma) that is not co-existent with mind (no-cittasahabhū) is a condition for a phenomenon that is not co-existent with mind by prenascence condition (purejāta-paccaya): object-prenascence (ārammaṇa-purejāta) and base-prenascence (vatthu-purejāta). Three.
Only [the section with] what is not co-existent with mind as root (mūla) is obtained. All three are similar to the mind-originated dyad (cittasamuṭṭhāna-duka), with no difference.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.