Savitakkaduka

Abhidhammapiṭaka · Paṭṭhāna (4) · Vol. 43 · Section 663

[663] A phenomenon with thought (savitakko dhammo) is a condition for a phenomenon with thought by kamma condition (kamma-paccaya): conascent (sahajāta) and asynchronous (nānākhaṇika). Conascent: volition (cetanā) with thought is a condition for the associated (sampayuttaka) aggregates (khandhā) by kamma condition. Asynchronous: volition with thought is a condition for the resultant (vipāka) aggregates with thought by kamma condition. In this way the four [cases] are to be done, both as conascent and as asynchronous. … is a condition by kamma-result condition (vipāka-paccaya): nine; is a condition by nutriment condition (āhāra-paccaya): four; is a condition by faculty condition (indriya-paccaya): four; is a condition by absorption condition (jhāna-paccaya): nine; is a condition by path condition (magga-paccaya): nine; is a condition by association condition (sampayutta-paccaya): six.

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.

This passage also appears in 5 other places