[264] Dependent on a not-wholesome (na-kusala) phenomenon (dhamma) that is not to be abandoned by seeing (na-dassanenapahātabba) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not not-to-be-abandoned-by-seeing (na-nadassanenapahātabba) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that is not to be abandoned by development (na-bhāvanāyapahātabba) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not not-to-be-abandoned-by-development (na-nabhāvanāyapahātabba) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that does not have roots to be abandoned by seeing (na-dassanenapahātabbahetuka) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not not-having-roots-to-be-abandoned-by-seeing (na-nadassanenapahātabbahetuka) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that does not have roots to be abandoned by development (na-bhāvanāyapahātabbahetuka) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not not-having-roots-to-be-abandoned-by-development (na-nabhāvanāyapahātabbahetuka) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that is not with thought-conception (na-savitakka) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not without thought-conception (na-avitakka) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that is not with discursive thought (na-savicāra) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not without discursive thought (na-avicāra) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that is not with rapture (na-sappītika) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not without rapture (na-appītika) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that is not accompanied by rapture (na-pītisahagata) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not not-accompanied-by-rapture (na-napītisahagata) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that is not accompanied by pleasure (na-sukhasahagata) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not not-accompanied-by-pleasure (na-nasukhasahagata) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that is not accompanied by equanimity (na-upekkhāsahagata) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not not-accompanied-by-equanimity (na-na-upekkhāsahagata) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that is not of the sense sphere (na-kāmāvacara) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not not-of-the-sense-sphere (na-nakāmāvacara) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that is not of the form sphere (na-rūpāvacara) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not not-of-the-form-sphere (na-narūpāvacara) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that is not of the formless sphere (na-arūpāvacara) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not not-of-the-formless-sphere (na-na-arūpāvacara) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that is not included (na-pariyāpanna) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not unincluded (na-apariyāpanna) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that is not leading out (na-niyyānika) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not not-leading-out (na-aniyyānika) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that is not fixed (na-niyata) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not not-fixed (na-aniyata) … . Dependent on a not-wholesome phenomenon that is not surpassable (na-sa-uttara) … dependent on a not-wholesome phenomenon that is not unsurpassable (na-anuttara) … .
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.