[1076] "True — I too know it:
such a one is called a wise accuser (paṇḍitacodako).
And I ask you another thing:
what is it that is called an accusation (codanā)?"
"One accuses concerning failure in virtue (sīlavipatti),
and likewise concerning conduct and view;
one accuses also concerning livelihood:
for that reason it is called an accusation."
The Further Verse Collection (Aparaṃ Gāthāsaṅgaṇikaṃ) is concluded.
[Variant readings: 1. Po. reads "kati". 2. M. reads "vuccatīti".]
Codanākaṇḍa (The Section on Accusation)
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.