[179] **"Whatever" (yā pana):** whoever, of whatever sort … **"Bhikkhunī":** … this is the bhikkhunī intended in this sense.
**"Excrement" (uccāra):** what is called dung.
**"Urine" (passāva):** what is called urine (mutta).
**"Rubbish" (saṅkāra):** what is called refuse.
**"Scraps" (vighāsa):** what is called morsels of leftover food, or bones, or leftover water.
**"Greenery" (harita):** grain crops (pubbaṇṇa) and secondary crops (aparaṇṇa) planted for people's use and consumption.
**"Should discard":** she discards it herself — an offence (āpatti) of pācittiya.
**"Should have it discarded":** she commands another — an offence of dukkaṭa; having been commanded once, even if he discards many times, [she incurs] an offence of pācittiya.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.