[335] **Whatever (yā pana):** whoever, of whatever sort … .
**Bhikkhunī:** … . This is the bhikkhunī intended in this sense.
**Bhikkhu:** one who is fully ordained. [The Siam Raṭṭha print here reads *bhikkhunīti*; see FLAGS — this is almost certainly a typographical corruption for *bhikkhūti*, since this word-commentary glosses the *bhikkhu* who is abused in the rule "should abuse or revile a bhikkhu."]
**Should abuse (akkoseyya vā):** she abuses with the ten grounds of abuse (akkosavatthu), or with any one of them — an offense of pācittiya.
**Should revile (paribhāseyya vā):** she displays something fearsome (upadaṃseti, i.e., shows a frightening matter or manner) — an offense of pācittiya.
[The Thai Royal edition here appends the section headers "Padabhājanīya" (word-analysis) and "Tika-pācittiya" (threefold pācittiya), which do not appear in the Pali excerpt supplied; see FLAGS.]
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.