Ceriñaiddhibādaanaparakaabavayacittasamādhipadhānasaṅkhāra

Abhidhammapiṭaka · Vibhaṅga · Vol. 35 · Section 526

[526] Therein, what is mind (citta)? That which is mind, mentality (mano), mentation (mānasa) … the corresponding mind-consciousness element (manoviññāṇa-dhātu) — this is called mind. Therein, what is concentration (samādhi)? That which is stability of the mind … right concentration (sammā-samādhi), the concentration factor of awakening (samādhi-sambojjhaṅga), a path factor, included in the path — this is called concentration. Therein, what is the volitional formation of striving (padhāna-saṅkhāra)? That which is mental arousal of energy (vīriyārambha) … right effort (sammā-vāyāma), the energy factor of awakening, a path factor, included in the path — this is called the volitional formation of striving. Thus with this mind, with this concentration, and with this volitional formation of striving he is endowed … possessed. Therefore it is called "possessed of mind, concentration, and the volitional formation of striving" (citta-samādhi-padhāna-saṅkhāra-samannāgata).

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.

This passage also appears in 4 other places