[1096] Sakavādin: Is the sphere of infinity of space (ākāsānañcāyatana) unconditioned (asaṅkhata)?
Paravādin: Yes.
S.: Is it Nibbāna — the shelter (tāṇa), the retreat (leṇa), the refuge (saraṇa), the final resort (parāyana), the imperishable (accuta), the deathless (amata)?
P.: It should not be said thus. …
S.: Is the sphere of infinity of space unconditioned, and Nibbāna unconditioned?
P.: Yes.
S.: Are there two unconditioneds?
P.: It should not be said thus. …
S.: Are there two unconditioneds?
P.: Yes.
S.: Are there two shelters … or an interval [between them]?
P.: It should not be said thus. …
S.: Is the sphere of infinity of space unconditioned?
P.: Yes.
S.: Is the sphere of infinity of space a state of existence (bhava), a destination (gati), an abode of beings (sattāvāsa), a round of rebirths (saṃsāra), a mode of generation (yoni), a station of consciousness (viññāṇaṭṭhiti), an acquisition of individual existence (attabhāvapaṭilābha)?
P.: Yes.
S.: Is the unconditioned a state of existence, a destination, an abode of beings, a round of rebirths, a mode of generation, a station of consciousness, an acquisition of individual existence?
P.: It should not be said thus. …
S.: Is there kamma that leads to the sphere of infinity of space?
P.: Yes.
S.: Is there kamma that leads to the unconditioned?
P.: It should not be said thus. …
S.: Are there beings who reach the sphere of infinity of space?
P.: Yes.
S.: Are there beings who reach the unconditioned?
P.: It should not be said thus. …
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.