[471] S. Is there emission of impure semen (asucisukkavisaṭṭhi) for an Arahant?
P. Yes.
S. But has not the Arahant's lust (rāga) been abandoned — cut off at the root, made like a palm stump, brought to non-existence, not subject to arising again in the future?
P. Yes.
S. If the Arahant's lust has been abandoned — cut off at the root, made like a palm stump, brought to non-existence, not subject to arising again in the future — then indeed, good sir, it should not be said, "There is emission of impure semen for an Arahant."
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.