[312] Where the nose base (ghānāyatana) arises, does the form base (rūpāyatana) arise there?
Yes.
Or rather, where the form base arises, does the nose base arise there?
In the form sphere (rūpāvacara): there the form base arises, but the nose base does not arise there. In the sense sphere (kāmāvacara): there both the form base arises and the nose base arises.
(As for "Where the nose base arises, there the mind base (manāyatana) and the dhamma base (dhammāyatana) [arise]": [the reply] is exactly the same; the wording is not [set out separately]; it should be understood that abbreviation is made in the later section.)
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.