[239] An indeterminate (abyākata) phenomenon (dhamma), conascent (sahajāta) with a wholesome (kusala) phenomenon and an indeterminate phenomenon, arises by root condition (hetu-paccaya): mind-originated form (cittasamuṭṭhāna-rūpa) [arises] conascent with the wholesome aggregates (khandha) and the primary elements (mahābhūta).
An indeterminate phenomenon, conascent with an unwholesome (akusala) phenomenon and an indeterminate phenomenon, arises by root condition: mind-originated form [arises] conascent with the unwholesome aggregates and the primary elements.
It should be elaborated in detail in the same way as in the Paṭiccavāra (dependence chapter).
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.