[1192] Dependent on a trainee phenomenon (sekkha dhamma), a trainee phenomenon … not by predominance condition (na-adhipati-paccayā):
Dependent on the trainee aggregates (khandhā), trainee predominance (adhipati) [arises].
Dependent on an adept phenomenon (asekkha), an adept phenomenon … not by predominance condition:
Dependent on the adept aggregates, adept predominance [arises].
Dependent on a neither-trainee-nor-adept phenomenon (nevasekkhanāsekkha), a neither-trainee-nor-adept phenomenon … not by predominance condition. [This is to be given] in full (paripuṇṇaṃ): rebirth-linking (paṭisandhi) as well as the great primary elements (mahābhūtā) — all [are to be done].
Not by immediacy condition (anantara-paccaya), not by contiguity condition (samanantara-paccaya), not by mutuality condition (aññamañña-paccaya), not by decisive-support condition (upanissaya-paccaya), not by prenascence condition (purejāta-paccaya): seven [cases], similar to the wholesome triad (kusalattika).
Not by postnascence condition (pacchājāta-paccaya) …
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.