[551] "…for one who goes to see dancing, or singing, or instrumental music, [where was the offence of expiation (pācittiya) laid down?"]
[Editorial note in the Siam Raṭṭha edition at #1–2–3: "This reading is absent."]
"Where was the pācittiya laid down?" "It was laid down at Rājagaha." "Concerning whom?" "Concerning the group-of-six (chabbaggiyā) bhikkhunīs." "On account of what matter?" "On the matter of the group-of-six bhikkhunīs going to see dancing, and singing, and instrumental music." There is one laying-down (paññatti). Of the six origins of offences (āpattisamuṭṭhāna), it arises through two origins (as in the Eḷakaloma rule).
The first chapter: the Garlic Chapter (Lasuṇavagga).
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.