[60] When [the person] is not a relative and he perceives them as not a relative, and he requests a robe beyond that [allowance], it is to be relinquished, entailing an offence of pācittiya (nissaggiyaṃ pācittiyaṃ). When [the person] is not a relative and he is in doubt, and he requests a robe beyond that [allowance], it is to be relinquished, entailing an offence of pācittiya. When [the person] is not a relative and he perceives them as a relative, and he requests a robe beyond that [allowance], it is to be relinquished, entailing an offence of pācittiya.
When [the person] is a relative and he perceives them as not a relative, there is an offence of wrong-doing (dukkaṭa). When [the person] is a relative and he is in doubt, there is an offence of wrong-doing. When [the person] is a relative and he perceives them as a relative, there is no offence (anāpatti).
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.