[263] Bhikkhus, possessing five qualities (dhammā), a bhikkhu is deposited in hell (niraya) as if brought and placed there. What five? He is one who destroys life (pāṇātipātī), one who takes what is not given (adinnādāyī), one who is unchaste (abrahmacārī), one who speaks falsehood (musāvādī), and one who indulges in liquor, wine, and intoxicants that are a basis for heedlessness (surāmerayamajjapamādaṭṭhāyī). Possessing these five qualities, bhikkhus, a bhikkhu is deposited in hell as if brought and placed there.
Bhikkhus, possessing five qualities, a bhikkhu is deposited in heaven (sagga) as if brought and placed there. What five? He abstains from destroying life, abstains from taking what is not given, abstains from unchastity, abstains from false speech, and abstains from liquor, wine, and intoxicants that are a basis for heedlessness. Possessing these five qualities, bhikkhus, a bhikkhu is deposited in heaven as if brought and placed there.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.