[61] "Is the person (puggala) not apprehended in the sense of a real and ultimate fact (sacchikaṭṭha-paramaṭṭha)?"
"Yes."
"Was it said by the Blessed One: 'There is the person who practices for his own welfare'?"
"Yes."
"Is the person with conditions (sappaccaya)? … Is the person without conditions (appaccaya)? … Is the person conditioned (saṅkhata)? … Is the person unconditioned (asaṅkhata)? … Is the person eternal (sassata)? … Is the person not eternal (asassata)? … Is the person with a sign (sanimitta)? … Is the person signless (animitta)?"
"It should not be said thus." … (Abridged.)
The Application of Characteristics (Lakkhaṇayuttikatā).
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.