[109] Conditioned by a phenomenon (dhamma) with thought-conception and discursive thought (savitakka-savicāra), a phenomenon with thought-conception and discursive thought … by not-kamma condition (na-kamma-paccaya):
Conditioned by aggregates (khandhā) with thought-conception and discursive thought, volition (cetanā) with thought-conception and discursive thought arises.
Conditioned by a phenomenon without thought-conception and with discursive thought only (avitakka-vicāramatta), … volition without thought-conception and with discursive thought only; volition with thought-conception and discursive thought.
Conditioned by a phenomenon without thought-conception and without discursive thought (avitakka-avicāra), … volition without thought-conception and without discursive thought.
It should be done in full.
A phenomenon with thought-conception and discursive thought … conditioned by the base (vatthu), volition with thought-conception and discursive thought arises.
A phenomenon without thought-conception and with discursive thought only … conditioned by discursive thought (vicāra), volition without thought-conception and with discursive thought only arises; conditioned by the base, volition without thought-conception and with discursive thought only arises.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.