Sahetukaduka

Abhidhammapiṭaka · Paṭṭhāna (3) · Vol. 42 · Section 80

[80] A phenomenon with root (sahetuko dhammo) is a condition for a phenomenon with root by root condition (hetu-paccaya): Roots (hetū) that are with root are a condition for the associated aggregates (sampayuttakā khandhā) by root condition; at the moment of rebirth-linking (paṭisandhikkhaṇa) … A phenomenon with root is a condition for a phenomenon without root (ahetuko dhammo) by root condition: Roots that are with root are a condition for forms originated by mind (cittasamuṭṭhānāni rūpāni) by root condition; at the moment of rebirth-linking … A phenomenon with root is a condition for a phenomenon with root and for a phenomenon without root by root condition: Roots that are with root are a condition for the associated aggregates and for forms originated by mind by root condition; at the moment of rebirth-linking … A phenomenon without root is a condition for a phenomenon without root by root condition: Delusion (moho) accompanied by doubt (vicikicchā), accompanied by restlessness (uddhacca), is a condition for forms originated by mind by root condition. A phenomenon without root is a condition for a phenomenon with root by root condition: Delusion accompanied by doubt, accompanied by restlessness, is a condition for the associated aggregates by root condition. A phenomenon without root is a condition for a phenomenon with root and for a phenomenon without root by root condition: Delusion accompanied by doubt, accompanied by restlessness, is a condition for the associated aggregates and for forms originated by mind by root condition.

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.

This passage also appears in 5 other places