[213] Bhikkhus, when a bhikkhu is possessed of five further factors, the act of suspension (ukkhepanīyakamma) for not recognizing an offense (āpatti) should not be revoked:
1. He wears the emblem of a householder;
2. He wears the emblem of members of other sects (titthiya);
3. He associates with members of other sects;
4. He does not associate with bhikkhus;
5. He does not train in the training (sikkhā) of the bhikkhus.
Bhikkhus, when a bhikkhu is possessed of these five factors, the act of suspension for not recognizing an offense should not be revoked.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.