[404] Two women: perceiving the two women as women, the bhikkhu being lustful, referring to the anal passage and the urinary passage of those two women, speaks praise, speaks dispraise … or reviles them — an offense (āpatti) of two saṅghādisesas.
Two women: being doubtful about the two women, or perceiving them as paṇḍakas, perceiving them as men, or perceiving them as animals, the bhikkhu being lustful, referring to the anal passage and the urinary passage of those two women, speaks praise, speaks dispraise … or reviles them — an offense of two thullaccayas.
Two paṇḍakas: perceiving the two paṇḍakas as paṇḍakas, the bhikkhu being lustful, referring to the anal passage and the urinary passage of those two paṇḍakas, speaks praise, speaks dispraise … or reviles them — an offense of two thullaccayas.
Two paṇḍakas: being doubtful about the two paṇḍakas, or perceiving them as men, perceiving them as animals, or perceiving them as women, the bhikkhu being lustful, referring to the anal passage and the urinary passage of those two paṇḍakas, speaks praise, speaks dispraise … or reviles them — an offense of two dukkaṭas.
Two men: perceiving the two men as men, being doubtful, perceiving them as animals, perceiving them as women, or perceiving them as paṇḍakas, the bhikkhu being lustful, referring to the anal passage and the urinary passage of those two men, speaks praise, speaks dispraise … or reviles them — an offense of two dukkaṭas.
Two animals: perceiving the two animals as animals, being doubtful, perceiving them as women, perceiving them as paṇḍakas, or perceiving them as men, the bhikkhu being lustful, referring to the anal passage and the urinary passage of those two animals, speaks praise, speaks dispraise … or reviles them — an offense of two dukkaṭas.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.