[382] It is a woman, and the bhikkhu, perceiving her as a woman and being lustful, touches, caresses, rubs downward, rubs upward, presses down, lifts up, pulls toward himself, pushes away, holds down, squeezes, takes hold of, or makes contact with that woman's body with his own body: an offense of saṅghādisesa.
It is a woman, and the bhikkhu, being in doubt and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that woman's body with his own body: an offense of thullaccaya. It is a woman, and the bhikkhu, perceiving her as a paṇḍaka and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that woman's body with his own body: an offense of thullaccaya. It is a woman, and the bhikkhu, perceiving her as a man and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that woman's body with his own body: an offense of thullaccaya. It is a woman, and the bhikkhu, perceiving her as an animal and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that woman's body with his own body: an offense of thullaccaya.
It is a paṇḍaka, and the bhikkhu, perceiving him as a paṇḍaka and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that paṇḍaka's body with his own body: an offense of thullaccaya. It is a paṇḍaka, and the bhikkhu, being in doubt and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that paṇḍaka's body with his own body: an offense of dukkaṭa. It is a paṇḍaka, and the bhikkhu, perceiving him as a man and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that paṇḍaka's body with his own body: an offense of dukkaṭa. It is a paṇḍaka, and the bhikkhu, perceiving him as an animal and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that paṇḍaka's body with his own body: an offense of dukkaṭa. It is a paṇḍaka, and the bhikkhu, perceiving him as a woman and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that paṇḍaka's body with his own body: an offense of dukkaṭa.
It is a man, and the bhikkhu, perceiving him as a man and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that man's body with his own body: an offense of dukkaṭa. It is a man, and the bhikkhu, being in doubt and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that man's body with his own body: an offense of dukkaṭa. It is a man, and the bhikkhu, perceiving him as an animal and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that man's body with his own body: an offense of dukkaṭa. It is a man, and the bhikkhu, perceiving him as a woman and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that man's body with his own body: an offense of dukkaṭa. It is a man, and the bhikkhu, perceiving him as a paṇḍaka and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that man's body with his own body: an offense of dukkaṭa.
It is an animal, and the bhikkhu, perceiving it as an animal and being lustful, caresses … takes hold of, or makes contact with that animal's body with his own body: an offense of dukkaṭa. It is an animal, and the bhikkhu, being in doubt and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that animal's body with his own body: an offense of dukkaṭa. It is an animal, and the bhikkhu, perceiving it as a woman and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that animal's body with his own body: an offense of dukkaṭa. It is an animal, and the bhikkhu, perceiving it as a paṇḍaka and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that animal's body with his own body: an offense of dukkaṭa. It is an animal, and the bhikkhu, perceiving it as a man and being lustful, touches, caresses … takes hold of, or makes contact with that animal's body with his own body: an offense of dukkaṭa.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.