[403] It is a woman, and the bhikkhu, perceiving her as a woman and being lustful, speaks praise or speaks dispraise of the woman's anal passage (vaccamagga) or urinary passage (passāvamagga), referring to them, or begs, or entreats, or questions, or questions in return, or explains, or instructs, or abuses: an offense (āpatti) of saṅghādisesa. It is a woman, and the bhikkhu is in doubt, or perceives her as a paṇḍaka, or perceives her as a man, or perceives her as an animal, and being lustful, he speaks praise or speaks dispraise of the woman's anal passage or urinary passage, referring to them … or abuses: an offense of thullaccaya. It is a paṇḍaka, and the bhikkhu, perceiving him as a paṇḍaka and being lustful, speaks praise or speaks dispraise of the paṇḍaka's anal passage or urinary passage, referring to them … or abuses: an offense of thullaccaya. It is a paṇḍaka, and the bhikkhu is in doubt, or perceives him as a man, or perceives him as an animal, or perceives him as a woman, and being lustful, he speaks praise or speaks dispraise of the paṇḍaka's anal passage or urinary passage, referring to them … or abuses: an offense of dukkaṭa. It is a man, and the bhikkhu perceives him as a man, or is in doubt, or perceives him as an animal, or perceives him as a woman, or perceives him as a paṇḍaka, and being lustful, he speaks praise or speaks dispraise of the man's anal passage or urinary passage, referring to them … or abuses: an offense of dukkaṭa. It is an animal, and the bhikkhu perceives it as an animal, or is in doubt, or perceives it as a woman, or perceives it as a paṇḍaka, or perceives it as a man, and being lustful, he speaks praise or speaks dispraise of the animal's anal passage or urinary passage, referring to them … or abuses: an offense of dukkaṭa.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.