The Tipiṭaka in Three Languages

Udosita(dutiyakathina)sikkhāpada

Vinayapiṭaka · Bhikkhu Vibhaṅga (2) · Vol. 2 · Section 41

[41] There is no offence: if within the month he determines it, or assigns it, or gives it away; if it is lost, destroyed, or burnt; if [someone] snatches it away and takes it;¹ if [someone] takes it on trust;² if the bhikkhu is mad; or if he is the first offender. The Third Training Rule is concluded. _____________ ¹ ² The Burmese and European (PTS) editions read *gaṇhanti* ("they take," plural). The Fourth Training Rule

English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.

This passage also appears in 4 other places