[789] Which phenomena (dhammā) are both clingings (upādāna) and associated with clinging (upādāna-sampayutta)?
Clinging to views (diṭṭhupādāna) is both a clinging and associated with clinging through clinging to sensuality (kāmupādāna).
Clinging to sensuality is both a clinging and associated with clinging through clinging to views.
Clinging to rules and observances (sīlabbatupādāna) is both a clinging and associated with clinging through clinging to sensuality.
Clinging to sensuality is both a clinging and associated with clinging through clinging to rules and observances.
Clinging to a doctrine of self (attavādupādāna) is both a clinging and associated with clinging through clinging to sensuality.
Clinging to sensuality is both a clinging and associated with clinging through clinging to a doctrine of self.
These phenomena are both clingings and associated with clinging.
Which phenomena are associated with clinging but not clingings?
Whatever phenomena are associated with those [clinging] phenomena — setting aside those [clinging] phenomena — namely: the aggregate of feeling (vedanākkhandha) … the aggregate of consciousness (viññāṇakkhandha) — these phenomena are associated with clinging but not clingings.
English translation from the Pali (Siam Raṭṭha edition) — under review, not for citation.